出張ワークショップ

久しぶりに出張ワークショップを行いました。
今回は福井日仏協会さまから依頼を受けて開催しました。場所は福井文化服装学院の教室をお借りしました。

参加者は協会会員の方が中心で、午前と午後の二回に別けて行いました。
ステンドグラスは初心者がほとんどで、作り方を説明した後はいよいよ制作開始。


皆さん集中して作業されています。


コパーテープ巻きの作業です。スムーズに出来た方が多かったです。


日仏協会ということで、フランス国旗のトリコロールカラーを使ったオーナメント(壁飾り)です。

この後の半田付けは悪戦苦闘された方もおりましたので、手直しのお手伝いで皆さんから引っ張りだこ状態でした(^^;


最後には素敵な作品が完成。

自分で作ると達成感が違いますね。皆さん制作を楽しんで下さったようでした。
ご参加いただきありがとうございました。


すてんどぐらす･オリビエでは出張ワークショップも承っております。最大6名で作業時間は約3時間となります。
ワークショップのスペースを用意して頂ければ出張させて頂きます。お友達同士やグループでのレクリエーションにご利用下さい。

すてんどぐらす・オリビエ公式ホームページページ
https://sg-olivier.com/

月刊fuに掲載されました

福井新聞から発行されている月刊fu6月号に県内のステンドグラスが紹介されており、ステンドグラスを体験出来る教室案内に私たちの工房が掲載されています。

県内で現存する最も古いステンドグラスの旧右近家住宅、ハートピア春江などが紹介されています。








ステンドグラスをやってみたい方はお気軽にお問い合わせください。詳細はホームページにも掲載されています。

すてんどぐらす・オリビエ公式ホームページ
https://sg-olivier.com/

ステンドグラス修理 2

発注したガラスが到着し、修復作業を開始します。



外枠を慎重に切り離し割れたガラスを取り外し、さらに折れ曲がったケイムを切り取って、薄緑色のガラスも外していきます。
外枠やケイムに残ったパテは、きれいに取り除いておきます。

　

割れたガラスと同じ形の型紙を作ってガラスを切っていきます。



割れた部分に新しいガラスをはめ込みます。うまくはまらない時はガラスを削って微調整していきます。曲がったケイムは新しいものに取り替えました。

　

ケイムの接合部をハンダしていきます。



古いケイムはハンダの前に鉄ブラシ等でよく磨いて、ハンダが付きやすいようにしておきます。
古いパネルはケイムが切れていることがありますので、その部分もハンダします。

ハンダ作業を終えたら、ガラスとケイムの隙間にパテを入れていきます。パテは粘土のように柔らかいですが、時間がたつと硬くなります。



ハンダ部分を薬品で黒く染めて、他の古いハンダと同じような、アンティークな仕上がりしていきます。



最後にクリーニングして完成です！



差し替えたガラスは元のガラスとは違うタイプですが、良い感じに馴染んでいるのではないでしょうか。曲がった鉛線もきれいなりました！お客様に喜んで頂ければ幸いです。

当工房ではパネルやランプの修理も行っております。破損の程度によって修理費用は変わりますので、修復を希望される場合は、破損箇所の画像を送って頂ければ無料でお見積致します。お気軽にお問い合わせ下さい。

すてんどぐらす・オリビエ公式ホームページ
https://sg-olivier.com/